Aku Bukan Tomboy ditayangkan kepada umum pada 17 November 2011 di 80 pawagam secara serentak di Malaysia, Singapura dan Brunei. Majlis pratonton filem ini telah diadakan di GSC Mid Valley pada 31 Oktober 2011 dan dihadiri oleh barisan pelakon filem ini termasuk Syamsul Yusof, Shaheizy Sam, Scha Al-Yahya, Salina Saibi dan Hani Harmi. Filem ini merupakan satu kegagalan komersial, hanya berjaya mengutip RM1.28 juta untuk tempoh empat hari tayangan.[12]

Filem ini menerima ulasan positif dari pengkritik filem. Ulasan dalam portal web Rollo de Pelicula menyatakan "percubaan pertama Syamsul (Yusof) dalam mengarahkan filem komedi wajar dipuji kerana sememangnya filem ini sangat menghiburkan".[13]